Interlinear Search for 'Revelation 2:1,8, 12, 18' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Revelation 2:1

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""To the angel of the church in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands, says this:

NA26 – Τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Ἐφέσῳ ἐκκλησίας γράψον· (5657) Τάδε λέγει (5719) ὁ κρατῶν (5723) τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, ὁ περιπατῶν (5723) ἐν μέσῳ τῶν ἑπτὰ λυχνιῶν τῶν χρυσῶν·

WH – τω αγγελω [ τω | της ] εν εφεσω εκκλησιας γραψον (5657) ταδε λεγει (5719) ο κρατων (5723) τους επτα αστερας εν τη δεξια αυτου ο περιπατων (5723) εν μεσω των επτα λυχνιων των χρυσων

PES – ܘܰܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܺܕ݈݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܐܦ݂ܶܣܳܘܣ ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܗܰܘ ܕ݁ܰܐܚܺܝܕ݂ ܫܰܒ݂ܥܳܐ ܟ݁ܰܘܟ݁ܒ݂ܺܝܢ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܗܰܘ ܕ݁ܰܡܗܰܠܶܟ݂ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ ܡܢܳܪܳܬ݂ܳܐ ܕ݁ܕ݂ܰܗܒ݂ܳܐ ܀

Lexical Parser:

Revelation 2:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this:

NA26 – Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Σμύρνῃ ἐκκλησίας γράψον· (5657) Τάδε λέγει (5719) ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ὃς ἐγένετο (5633) νεκρὸς καὶ ἔζησεν· (5656)

WH – και τω αγγελω [ τω | της ] εν σμυρνη εκκλησιας γραψον (5657) ταδε λεγει (5719) ο πρωτος και ο εσχατος ος εγενετο (5633) νεκρος και εζησεν (5656)

PES – ܘܰܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܥܺܕ݈݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܙܡܽܘܪܢܰܐ ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ ܘܰܐ݈ܚܪܳܝܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܡܺܝܬ݂ܳܐ ܘܰܚܝܳܐ ܀

Lexical Parser:

Revelation 2:12

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""And to the angel of the church in Pergamum write: The One who has the sharp two-edged sword says this:

NA26 – Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· (5657) Τάδε λέγει (5719) ὁ ἔχων (5723) τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·

WH – και τω αγγελω της εν περγαμω εκκλησιας γραψον (5657) ταδε λεγει (5719) ο εχων (5723) την ρομφαιαν την διστομον την οξειαν

PES – ܘܰܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܺܕ݈݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܦ݁ܶܪܓ݂ܰܡܰܐ ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܚܰܪܒ݁ܳܐ ܚܰܪܺܝܦ݂ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܪܶܝܢ ܦ݁ܽܘܡܶܝܗ ܀

Lexical Parser:

Revelation 2:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""And to the angel of the church in Thyatira write: The Son of God, who has eyes like a flame of fire, and His feet are like burnished bronze, says this:

NA26 – Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατείροις ἐκκλησίας γράψον· (5657) Τάδε λέγει (5719) ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἔχων (5723) τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρός, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ·

WH – και τω αγγελω [ τω | της ] εν θυατειροις εκκλησιας γραψον (5657) ταδε λεγει (5719) ο υιος του θεου ο εχων (5723) τους οφθαλμους [ [αυτου] | αυτου ] ως φλογα πυρος και οι ποδες αυτου ομοιοι χαλκολιβανω

PES – ܘܰܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܥܺܕ݈݁ܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܒ݂ܬ݂ܶܐܘܰܛܺܝܪܰܐ ܟ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܥܰܝܢܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܫܰܠܗܶܒ݂ܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܢܽܘܪܳܐ ܘܪܶܓ݂ܠܰܘܗ݈ܝ ܐܰܝܟ݂ ܢܚܳܫܳܐ ܠܶܒ݂ܢܳܝܳܐ ܀

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Revelation 2:1,8, 12, 18